Brignac goes yard in 11th to end a Rays/Yanks classic