Gyorko goes 3-for-3 in Cardinals loss to Brewers