Berglund says Blues gave Blackhawks’ scorers too much space