Steve Ott returns to St. Louis as a Red Wing