Cards’ Leake was surprised by ump’s call on key at-bat