Matheny: No way Martinez was leaving game with a nosebleed