Hoz on Royals’ quiet offense: ‘It’s frustrating’