Yost explains he couldn’t get umpire’s attention prior to challenging play