Snapshots from Wrigley: Royals’ bats come alive in big eighth inning