McMillan says Pacers knew Henderson would play physical