McMillan on Pacers building off season: ‘We can and we will be better’