McMillan after Pacers loss: ‘We’ve just got to find a way’