McMillan: Pacers must band together after string of injuries