McMillan says road wins can help Pacers build momentum