McMillan: Pacers must ‘move on’ from bad loss against Warriors