Marlins try to build off win, return home to host Cardinals