Don Mattingly wants Marlins to keep their heads up amid rough patch