Chris Archer tries to lead Rays to first road series victory