Edinson Volquez starts for Marlins in finale of shortened series in Philly