Wayne Ellington hopeful of returning to Heat next season