Frank Vogel on the Magic’s tough season: ‘I enjoy a good challenge in my life’