Dion Waiters’ son pumps up cuteness level at the Bayside Studio