Jonathan Marchessault on bouncing back: ‘Just stick to the process’