How Keith Yandle paid tribute after the Boston Marathon bombing