Udonis Haslem treats Miami Heat teammates to Dolphins game