Ankle injury latest setback for Heat’s Josh Richardson