Elfrid Payton nears triple-double in thrilling victory