Jonathan Marchessault on loss to Capitals: ‘We just need to be better’