Goran Dragic says Heat made too many mistakes in the 4th quarter