Chase Whitley’s first start with Rays comes in season finale