Marlins hold emotional tribute for Jose Fernandez