Jose Fernandez’s impact felt across Miami’s communities