Don Mattingly says command issues hurt Adam Conley against Cubs