Kevin Cash says big hits are eluding Rays