Update: Knee injury sidelines Mettenberger for rest of season, coach confirms