Meet the photographer of today’s Heisman portraits, rare behind-the-scenes moments