Tony Ferguson found a creative way to workout before his fight with Khabib Nurmagomedov