Cody Garbrant’s pal has another special moment