This stray dog ran aside an ultra-marathon runner and they’re now best buds