Coyotes go the distance on first road trip