D-backs call up Godley to fill Miller’s spot in rotation