Tippett: Defensemen’s poor reads cost Coyotes the game