Coyotes deal Hanzal, White for draft picks, young center