Williams provides Suns lift with 4th career double-double