Fitzgerald returning to Cardinals for ‘unfinished business’