Recap: Coyotes unable to muster extra effort in 3rd period, fall to Kings