Chriss posts first career double-double in contentious win