Coyotes navigating difficult December schedule