Nuggets controlled Suns pace via offensive boards