Hanzal, Smith ready to return for Coyotes